I'm Being Raised by Villains [Bahasa Indonesia] - Chapter 90
[Unedited]
Credit: Gourmet Scans
TL by: CY
Posted by: Genoise
<Chapter 90>
Ah, kacau.
Itulah yang pertama kali aku pikirkan. Sebenarnya, aku berniat untuk membuat Roussillon merasa sedikit lebih nyaman.
Karena dia bisa mendapatkan posisi pendeta agung tanpa bersandiwara dan tanpa perlu dipengaruhi pendeta agung saat ini.
“…”
“…”
“…”
Suasana terasa panas.
Kruno Etam juga menatapku karena tidak menduga bahwa dirinya dipecat.
“Saya ingin hidup sebagai peliharaan Nyonya…”
“Aku harus memberimu makan…?”
“Anda tidak berkenan…?”
Tidak, bukan begitu. Karena ini baru untukku.
Bukankah biasanya pemeran utama maupun pendukung pria dalam fantasi romansa resah jika tidak bisa memberi makan dan menghidupi pemeran utama perempuan?
Roussillon juga salah satu orang yang ada di dalam hubungan dengan tokoh utama perempuan, jadi dia merasa resah karena tidak bisa melakukan apa-apa untuk Sharne.
‘Ah, mungkin dia begitu karena aku bukan tokoh utama perempuan?’
Kalau benar begitu, aku mengerti.
‘Sudah waktunya para calon pemeran utama pria bertemu dengan tokoh utama perempuan.’
Mungkin perlu sekitar 2 tahun lagi karena kini pemeran utama perempuan berusia 13 tahun.
‘Hm, pertama-tama ayo kita lari.’
Urusanku telah selesai, jadi aku yakin itu akan berhasil dengan sendirinya.
Jika aku kembali ke keluarga Etam lalu menyerahkan dokumen tersebut kepada ahli hukum keluarga Etam dan memintanya untuk mengurusnya, masalah pendeta agung pasti akan beres dengan baik.
“Roussi.”
“Iya.”
Aku berpandangan dengan Roussillon yang sedang berlutut, lalu berkata.
“Terima kasih sudah membantuku. Berkat kau, aku bisa membuka mataku dengan selamat. Aku kembali dengan baik.”
Mata Roussillon sedikit membelalak lalu segera membulat.
“Iya, saya senang Anda tumbuh dengan selamat.”
Roussillon mencium punggung tanganku lalu bangkit berdiri.
“Nyonya.”
“Ya?”
“Sebelum Anda bertemu dengan pendeta agung, saya telah bertaruh dengannya.”
“Bertaruh?”
Oh, pasti maksudnya yang pernah ia katakan di gang waktu itu.
“Iya, jika ada yang membawa saya saat berpenampilan seperti pengemis di jalan maka saya menang. Jika tidak, saya kalah.”
Aku mengedipkan mata karena mendengar hal yang tak kuduga.
“Jika aku menang, aku akan bebas. Dan jika aku kalah, aku akan kembali menjadi calon pendeta yang taat.”
Ah, itukah sebabnya Roussillon bersikap patuh di novel <Diadopsi>? Karena tidak ada yang menyelamatkannya.
“Nyonya tahu, alasan saya keluar dari sini?”
“Tidak.”
“…Karena saya tidak mau menjadi pendeta agung.”
Roussillon bersandar ke dinding dan menundukkan kepalanya. Ada sedikit candaan samar yang bercampur dalam nada bicaranya yang putus asa.
“…Oh.”
Aku tidak pernah berpikir dia punya niat sebesar itu. Kupikir, dia butuh kekuasaan.
Dia tersenyum saat aku memutar mataku.
“Meskipun begitu, apa Anda melakukannya untuk saya?”
“He-eh.”
Lebih tepatnya, untukmu dan Sharne.
Karena dari hati terdalam, aku tidak bisa menghalangi hubungan tokoh utama perempuan.
‘Ehem ehem, bukannya aku ingin melihat suatu hubungan intim 17 tahun.’
Aku mengangguk.
Novel ini memunculkan begitu banyak orang gila, jadi banyak yang terobsesi dan peringkatnya juga bagus… Ehem.
“Kalau begitu, baiklah. Saya akan melakukannya. Menjadi pendeta agung. Karena itu adalah hadiah dari Nyonya.”
Roussillon berkata sambil tersenyum cerah.
“Omong-omong, Roussi.”
“Ya?”
“Sekarang kau adalah pendeta agung, jadi sebaiknya kau berhenti memanggilku ‘nyonya’.”
Terlihat tidak pantas jika pendeta agung berlutut sambil memanggil ‘nyonya’, ‘nyonya’ kepada seorang putri bangsawan.
“Kalau begitu, saya harus memanggil apa?”
“Ayrin saja.”
“Itu sama saja dengan yang lain.”
“Betul.”
Karena biasanya aku mencari hubungan yang normal seperti ini.
“Tidak mau.”
“Kenapa?”
“Karena saya ingin menjadi sesuatu yang spesial bagi Nyonya.”
Roussillon menambahkan begitu aku menatapnya dengan ekspresi tercengang.
“Jangan lupa, Nyonya. Saya yang pertama kali mengetahui keistimewaan Anda.”
Roussillon memegang tanganku dan hendak menciumnya. Tapi, tubuhku terangkat ke udara.
Bibir Roussillon kehilangan arah di udara dan menoleh ke arahku yang perlahan terangkat ke udara.
“Paman ketiga?”
“Rupanya ini yang dilakukan anak-anak muda. Jaga moral kalian.”
Meski berkata demikian, pandangan Kruno Etam tertuju pada Roussillon.
“Saya tidak tahu sejak kapan Kardinal Kruno begitu mencintai keponakannya.”
Kata Roussillon sambil menegakkan tubuhnya yang tadi membungkuk.
“Jangan bicara omong kosong, cepat batalkan pemecatannya…”
“Tidak mau. Karena saya adalah peliharaan yang sangat patuh.”
Aku menutup mulut sambil melihat matanya yang melengkung.
Hm, sedikit melelahkan.
“Paman, ayo kita pulang.”
“Sampai sini aku memaafkan kelancanganmu.”
“He-eh.”
Aku memilih untuk melingkarkan lenganku di lehernya dan bergelayutan daripada menanggapi perkataannya yang kasar.
Bayi dan hewan yang lucu memang yang terbaik untuk pemulihan diri.
‘Aku harus mencari tahu tentang hewan peliharaan jika sudah pulang.’
Kruno Etam mencengkeram tengkukku dan berusaha untuk melepaskanku, tapi aku tetap bisa bergelayutan dengan tenang seperti jangkrik di pohon tua.
Ternyata Kruno Etam…
‘Sedikit lebih lemah dari yang aku kira.’
Tidak, sangat lemah.
Aku berpikir seperti itu sambil melihat pipi dan cuping telinganya yang memerah karena mengerahkan tenaga.
“Ayo, Paman.”
Aku bersandar di pelukannya dan berkata sambil menguap. Dia beberapa kali mencoba melepaskanku dan menghela napas, tapi pada akhirnya naik kereta kuda bersamaku.
Roussillon, yang mondar-mandir di sisiku, ikut keluar untuk mengantarku sampai ke tempat kami naik kereta kedua.
“Aku akan mengirimkan orang, Roussillon.”
“Ah, tidak apa-apa. Saya bisa menyelesaikannya sendiri.”
Roussillon menyodorkan kantong kain yang sangat besar padaku.
“Ini adalah Batu Suci. Saya akan segera mengirimkannya lagi.”
“Untuk apa?”
Bukankah untuk saat ini aku tidak memerlukannya karena sudah menjadi hatchling?
“Karena Nyonya bukan manusia biasa, Anda akan terus lapar jika hanya makan dan minum. Jadi, cobalah makan ini juga.”
“Iya…”
Aku mengangguk sambil melihat Batu Suci semitransparan yang tampak seperti kristal heksagonal yang agak panjang.
“Saya akan merapikan biara.”
“Hah?”
“Berkat kontrak yang Nyonya berikan, mungkin tidak akan ada masalah prosedural.”
Katanya sambil mencium kertas itu. Mataku membelalak tanpa sadar karena sorot matanya yang liar.
“Sampai bertemu lagi.”
“Iya, saya akan segera menemui Anda begitu selesai merapikan biara.”
“Berhenti mengobrol. Ayo berangkat karena aku sudah lelah.”
Sementara itu, Kruno Etam menutup pintu kereta kuda dengan raut muka lebih tua 10 tahun.
Tampaknya dia tidak mau mendengarnya.
Kereta kuda berangkat.
Aku melihat tumpukan Batu Suci yang ada di dekapanku dan merasa sangat gelisah.
‘Omong-omong, bagaimana caranya makan ini?’
Aku sangat bingung karena cara makan Batu Suci juga tidak muncul dalam novel <Diadopsi>.
Krucuk krucuk~
Aku merasakan lapar yang luar biasa karena terus menatap Batu Suci.
Kruno Etam menghela napas pendek begitu aku tertunduk malu.
“Aku tidak tahu apa yang kau inginkan sampai bertindak sejauh ini.”
“Oh… Keluarga?”
“Apa kau bilang…?”
“Tidak.”
Aku bicara sembarangan karena malu.
‘Aku punya ayah, kakek, dan paman!’
Aku berusaha keras menekan keinginan untuk membanggakan diri di tempat seperti ini. Kupikir itu adalah hal yang memalukan untuk dilakukan di usia saat ini.
“Kau pasti akan menyukai ibuku.”
Kruno Etam memusatkan pandangannya ke jendela yang tertutup seolah sedang melihat gunung yang jauh, lalu membuka mulutnya.
“Jika ibumu… berarti nenek, ya?”
“Benar. Dia kabur dari rumah setelah bertengkar hebat dengan ayah.”
“Kabur?”
“Tepatnya, mereka sedang dalam proses perceraian tahun ke-5.”
Aku tak menyangka bahwa aku mempunyai nenek.
Dia adalah tokoh yang tidak pernah muncul sekali pun di novel <Diadopsi>.
“Nenek itu orang yang seperti apa?”
“Dia berani dan lugas.”
Oh, apakah dia seorang wanita calon jenderal di era ini?
“Jika dia tidak didengarkan, pertama-tama dia akan mengangkat sarung pedangnya. Bahkan jika itu adalah pertengkaran suami istri, tidak akan ada perabotan yang tersisa di rumah.”
Tampaknya dia agak… kelewatan. Jika masuk ke keluarganya, mungkin aku bisa sedikit lebih tegas.
“Meski ketiga putranya yang nakal bergantung padanya, dia tidak bergeming…”
Sepertinya, dia memiliki beberapa… otot. Kuharap nenek kuat dan sehat.
“Tidak ada yang berani padanya di dunia sosial. Karena kata-kata makian yang bercampur dengan kata-kata kotor akan keluar saat dia merasa tidak nyaman sedikit pun.”
Karena suka memaki, apa ia bukan ibu yang baik…? Kata-kata Kruno Etam terdengar sangat jauh dari pujian tentangnya.
“Selain itu…”
Ada lagi?!
“Dia membeda-bedakan orang berdasarkan level kegemasan.”
“Hah…?”
Aku tidak menduga betapa dinginnya tatapan Kruno Etam saat mengatakan itu.
“Karena kau menggemaskan, kau akan bisa mendapatkan semua cinta ibuku.”
“…”
Aku jadi semakin ingin bertemu dengannya.
“Kau mau bertemu ibuku?”
“Sebentar saja?”
“Kau pasti bisa menemuinya.”
“Iya…”
“Dia sudah mendengar beritanya, jadi dia akan lari secepatnya.”
Berita apa yang ia maksud?
Ketika aku menelengkan kepala, senyum mencurigakan yang langka menyebar di bibir Kruno Etam.
“Untuk menangkap ayahku.”
“Oh…”
“Orang yang paling dibenci ibu.”
Di tengah percakapan, kami telah tiba di mansion.
Meski raut muka Kruno Etam tidak enak, dia menggendongku dan turun dari kereta kuda.
Prang~!
Brak~!
Bruk~!
Bruk~!
Brak~!
Pada saat itu, segala kegaduhan dan jeritan yang tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata bercampur dengan debu menyapu mansion, dan angin kencang menerpa pipiku.
Terdengar kata-kata tak terkendali yang bergemuruh di antara jendela yang pecah dan bangunan yang roboh.
“Dasar b*j*ng*n tua gila! Jika aku menikam kepalamu dengan pisau, kan akan berakhir di peti mati. Lalu, kau bisa apa? Apa kau tidak bisa berdiri karena anumu juga tidak bisa berdiri? Kenapa kau punya satu cucu lagi dan langsung mewariskannya ke anak bau kencur itu? Dasar pasangan menjijikkan! Hei b*j*ng*n, apa karena kau hidup sebagai orang sombong jadi otakmu kosong seperti ini? Dasar b*j*ng*n kurang ajar! Kau memakai narkoba secara berkelompok, lalu bersandiwara sebagai keluarga yang sangat menyenangkan. Kenapa? Apa itu lucu karena ibu tidak ada?”
“…Penganiayaan anak.”
Raut muka Kruno Etam lebih pucat dari biasanya saat mengatakan itu.
<Bersambung>