I'm Being Raised by Villains [Bahasa Indonesia] - Chapter 50

[Unedited]
Credit: Gourmet Scans
TL by: CY
Posted by: Genoise

 

<Chapter 50>

 

Erno Etam mengambilku dengan hati-hati dari tangan Callan Etam.

“Sungguh… aku ingin cepat besar.”

Callan Etam menggembungkan pipinya dan bergumam seolah merasa tak adil.

‘Tapi, jika kau besar, aku juga akan besar.’

Aku tidak bisa mengatakan itu, jadi hanya tersenyum padanya. Meski aku tidak tahu bagaimana rupa kadal yang tersenyum.

“Omong-omong, kita sudah memikirkannya, kan?”

‘Soal apa?’

Bukannya menjawab, aku malah memiringkan kepala. Shillian Etam maju selangkah.

Kemudian, dia membuka sebuah buku di hadapanku. Rupanya itu buku tentang hewan antropomorfik.

“Aku sudah mencari tahu, kadal sepertinya suka hidup di iklim subtropis. Tentu saja, ada spesies unik yang hidup di padang pasir, ada juga yang tinggal di air… Aku tidak tahu dengan jelas Ayrin termasuk spesies yang mana.”

Hm, itu pasti masuk akal.

‘Omong-omong, disebutkan bahwa hewan antropomorfik membutuhkan lingkungan yang cocok untuk mereka.’

Jadi, hewan antropomorfik biasanya tidak meninggalkan tempat kelahiran mereka sampai dewasa.

Karena tempat lahir dan pertumbuhan hewan antropomorfik adalah ekosistem yang paling cocok untuk masa pertumbuhan mereka.

Aku mengangguk.

Begitu aku mengangguk, Shillian Etam membuka halaman buku selanjutnya.

“Jadi, kami akan mengosongkan tanah yang tersisa di keluarga Etam dan menjadikannya tempat yang nyaman untuk kau tinggali. Ah, kami juga sudah mendapat persetujuan dari Duke.”

Duke Mirel sudah setuju?

Sebenarnya aku sudah pingsan berapa lama? Aku merasa tidak tidur selama itu…

“Jadi, apa kau mau melihat buku bergambar dan memilih suasana yang kau sukai?”

Di halaman buku yang dibukanya, tertulis penjelasan detail tentang habitat kadal.

“Apakah ada iklim yang kau suka?”

Aku suka yang hangat, tapi tidak terlalu panas.

Tapi, sebagian besar habitat kadal yang ia perlihatkan adalah tempat yang panas.

‘Aku tidak pandai berenang…’

Aku sampai membenamkan kepalaku ke buku untuk memeriksanya dengan cermat, tapi tidak ada tempat yang aku suka.

‘Sepertinya pengap di mana-mana.’

Begitu aku menggeleng-gelengkan kepala, wajah Shillian menunjukkan kekecewaan.

“Tidak ada…? Tempat ini yang paling terkenal di antara kadal subtropis.”

Aku menggeleng.

Lembab dan panas adalah hal terburuk. Musim panas di Korea Selatan adalah yang terburuk. Aku tidak suka perasaan tidak nyaman menempel di seluruh tubuhku.

“Kalau begitu, bagaimana dengan padang pasir di sini…?”

Aku menoleh ke kiri dan kanan.

Di sana terlalu panas. Sepertinya aku akan sulit bernapas dan mati di sana karena kekeringan.

“Di tempat berair seperti ini juga…?”

Tempat yang terlihat seperti rawa dan danau.

Aku menggelengkan kepala sekali lagi dengan sekuat tenaga. Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, tempat itu bukanlah tempat untuk aku tinggali.

“Aneh, katanya sebagian besar habitat kadal ada di tempat seperti ini…”

Dan punggungku sangat gatal.

‘Aneh.’

Sepertinya tubuhku juga sedikit lebih besar dari sebelumnya.

Aku memilin badan dan bergelinding satu putaran di telapak tangan Erno Etam karena punggung terasa gatal. Setelah itu, dia tersenyum dan mengelus keningku dengan lembut.

‘Omong-omong, apa kepalaku baik-baik saja?’

Aku menepuk-nepuk kepalaku dengan kaki depan, lalu menunjuk Erno Etam. Setelah itu, dia menyeka keningku sekali lagi dengan tangannya. Keningnya berkerut.

Dia berdiri diam untuk waktu yang lama, lalu perlahan memandangiku seperti orang yang menyadari suatu keanehan.

Tok tok.

Saat itu.

Terdengar suara ketukan yang teratur.

“Pangeran Erno, kamhewan… peliharaan Nona sudah siap.”

Aku tertegun mendengar ucapan pelayan.

‘Ah, rupanya aku sudah lama pingsan.’

Untungnya begitu.

Ini tidak seperti sudah lewat dari seminggu.

“Hewan peliharaan? Apa itu?”

“Ayah, kau membelikan hewan apa untuk Ayrin…?”

Begitu pintu terbuka dan Roussillon masuk tepat pada waktunya, Callan dan Shillian yang tadinya bertanya-tanya jadi terdiam, seolah-olah telah menyaksikan sesuatu yang tidak dapat dipercaya.

Kedua anak laki-laki itu memandang Roussillon yang sudah bersih dengan wajah kebingungan, lalu menatap Erno Etam.

“Ayah…?”

“Konon itu tren terbaru.”

“Apa…?”

“Rupanya kalian juga tidak tahu karena di rumah saja.”

Erno Etam memojokkan kedua putranya dan menatap mereka.

“Jika tidak ingin ketinggalan tren, sebaiknya kalian keluar dan bersosialisasi juga.”

“…”

“…”

Kedua anak laki-laki itu menatap Erno Etam dengan kebingungan.

“Nyonya.”

Roussillon menemukanku sedang duduk di tangan Erno Etam, lalu dia mengedipkan matanya dan menghampiriku.

Saat itu, Callan Etam menghalanginya.

“Ayah, bagaimana kau bisa menitipkan Ayrin kepada b*j*ng*n licik yang tidak tahu asalnya?!”

“Benar, dia juga laki-laki.”

“Jika dia dikebiri, itu tidak jadi masalah.”

Roussillon, yang selalu tersenyum, menggoyangkan pundaknya dan munduk beberapa langkah.

“Apa kau suka hewan peliharaan yang berjenis kelamin sama?”

“Itu tidak buruk.”

“Penampilannya gagah dan cukup tampan, jadi aku membawanya…”

Jangan berpikir terlalu serius.

Dasar orang-orang seperti psikopat…

“Uuugh!”

Aku mengumpulkan kekuatan dari perut untuk menangis sekuat tenaga. Mata keempat laki-laki itu mengarah padaku secara bersamaan.

“Apa barusan Putriku menangis?”

Aku mengangguk.

Erno Etam membelalakkan matanya, lalu tersenyum dan mengelus-elus kepalaku dengan lembut.

“Apa Ayah sudah melihat ekologi kadal?”

“Sudah, omong-omong… bagaimana kau mengenal Ayrin?”

Mata Roussillon terbuka lebar mendengar pertanyaan Callan Etam.

“Mana ada hewan peliharaan yang tidak bisa mengenali majikannya?”

“Jangan bicara omong kosong.”

Roussillon menggaruk-garuk pipinya beberapa kali dengan wajah tersenyum.

“Karena Nyonya menemukan saya beberapa hari yang lalu.”

“Ayrin menemukanmu?”

“Iya, setelah itu aku kehilangan Nyonya di pelelangan bawah tanah… Saat tinggal di jalanan lagi, saya bertemu dengan ayah Nyonya secara sangat kebetulan .”

Benarkah itu kebetulan?

Aku menahan hatiku untuk bertanya. Aku melihat Erno Etam tidak menunjukkan ekspresi terkejut.

Jelas-jelas dia sudah tahu dan membawanya ke sini.

‘… Karena menteri bisa meramal masa depan..’

Kemungkinan besar dia menggunakannya. Tentu saja, ini salahku karena tidak menghubunginya lebih dulu.

“Konon kebetulan yang berlanjut berulang kali adalah kesengajaan.”

“Itu tidak bisa dielakkan.”

Roussillon tersenyum licik dan menjawab. Erno Etam juga menunjukkan ekspresi sedikit tidak nyaman.

‘Ekspresi seperti merasa sia-sia membawanya ke sini.’

Roussillon maju selangkah untuk menghampiriku.

“Dan Anda tidak membutuhkan petunjuk ekologi kadal seperti itu.”

Saat Roussillon mengulurkan tangannya dengan hati-hati ke arahku, Erno Etam meletakkan tangan yang kutunggangi ke belakang.

“…”

Raut wajah Roussillon penuh dengan penyesalan.

“Kau bilang, tidak perlu?”

“Mungkin saja Nyonya bukan kadal biasa.”

“… Bukan kadal?”

“Iya.”

Roussillon membungkuk dan bertatapan denganku yang mengecil.

“Benar, kan?”

Aku pun bingung sehingga mataku terbuka lebar, lalu aku menggelengkan kepala.

Siapa pun bisa melihat bahwa aku adalah kadal.

Tubuhku panjang dan pipih dengan ekor yang memanjang, lalu aku hanya seukuran telapak tangan…

‘Eh?’

Saat itu aku tepat seukuran tangan Richard yang kecil.

Tapi, sekarang aku hampir seukuran dengan tangan Erno Etam yang besar.

‘Apa selama itu tubuhku membesar?’

Roussillon menggeleng dan melihatku yang mengeras seperti patung, lalu tersenyum seperti sedang memikirkan sesuatu.

“Ah, rupanya begitu.”

Roussillon mengangguk.

“Jika Ayrin bukan kadal, apakah dia spesies yang lain?”

“Bisa iya, bisa juga tidak.”

Shillian Etam mengeluarkan pedangnya dan mengarahkannya ke bawah dagu Roussillon.

“Apa kami terlihat sedang bermain-main dengan b*j*ng*n rendahan sepertimu?”

Tidak, dia adalah orang paling suci yang diakui Tuhan…

‘Kenapa dia terus mendekatiku?’

“Saya hanya mengatakan yang sebenarnya. Setelah itu, sepertinya Anda harus mencari tahu sendiri. Saya… belum bisa mengatakan lebih dari ini.

Roussillon menekan bibir atasku dengan jari telunjuknya, lalu berkata lembut.

‘Apa itu larangan?’

Dia mengetahui banyak hal yang tidak diketahui orang lain, sebanyak cinta yang didapatkan dari Tuhan. Tapi, Roussillon mempunyai sedikit kata untuk diucapkan.

Jika dia mengucapkan ramalan masa depan, semua takdir yang telah ditetapkan akan hancur. Maka dari itu, harus ada larangan khusus.

‘Aku ingat, dia harus membayar ganjarannya…’

Tapi, aku tidak ingat ganjaran yang seperti apa.

“Bagaimanapun, mohon bantuannya. Nyonya.”

Erno Etam mendengus, dan meninggalkan kamar dengan melewati Roussillon.

“Ah, aku juga tidak tahu detailnya, tapi jika ramalanku benar, mungkin perut Nyonya akan sakit sekali setelah melewati masa pertumbuhan kali ini.”

“… Masa pertumbuhan?”

“… Iya, apa Anda tidak tahu? Perutnya bisa sering sakit karena nyeri pada masa pertumbuhan.”

Erno Etam menggendongku di tangannya, lalu menuju kamarnya dengan perlahan.

“Rupanya ada banyak sekali yang ingin kutanyakan padamu.”

“…”

Aku menatapnya, lalu meringkuk, melilitkan ekor ke tubuhku, dan memejamkan mata.

“Kepalaku tidak sakit berkat Putriku.”

“…”

“Jelas bahwa kau diberkahi dengan kemampuan yang istimewa.”

Suaranya menjadi rendah. Mendengar suaranya membuatku tenang.

“Tapi, aku tidak tahu… apakah itu hal yang baik atau bukan.”

‘Aku lelah.’

Aku ingin membalas ucapannya, tapi entah kenapa aku selalu mengantuk.

Tak lama kemudian, pandanganku menjadi gelap.

Erno Etam menatap anak yang sedang tidur itu, lalu menghentikan langkahnya secara perlahan.

“Kau harus menemukan anak berandal yang diusir. Aku tidak akan membunuhnya, jadi dia akan tetap hidup.”

“Baik, Tuan Muda.”

Salah satu ‘Terem’ muncul dari udara.

“Temukan dia, lalu selidiki semuanya satu per satu, dari alasan kenapa dia dilahirkan, bagaimana prosesnya, sampai dengan perempuan yang berkaitan dengannya.”

“Baik, saya mengerti.”

Erno Etam membelai lembut kepala anak itu.

‘Rupanya ada yang aneh di punggungnya.’

Sesuatu yang tumbuh mencuat ke atas sisik terlihat seperti kuncup bunga kecil, juga terlihat seperti bintil.

“Jangan-jangan… Pasti bukan.”

Dia melihatnya dalam waktu lama. Setelah itu, dia mengerutkan kening dan menggelengkan kepala.

Meskipun demikian, kegelisahan menjalar di punggungnya.

 

<Bersambung>