I'm Being Raised by Villains [Bahasa Indonesia] - Chapter 122
[Unedited]
Credit: Gourmet Scans
Raw by: Vanilla
TL by: CY
Posted by: Genoise
<Chapter 122>
“Kau menginginkan sesuatu…?”
“…Keponakanku?”
Hashat, sang raja dari kerajaan hewan antropomorfik, menatapku dengan wajah heran. Tentu saja, Charneil Etam juga sama terkejutnya.
Mereka pasti tidak mengira aku menyela pembicaraan.
‘Sekarang bukan saatnya terpaku pada pikiran yang tidak berguna.;
Pertama-tama, aku harus menyelesaikan insiden Hattar dengan sempurna.
Lagi pula, aku tidak mengerti sebagian besar yang dikatakan Cha Miso muda dalam mimpi itu.
“Batu musiman!”
“…Batu musiman, bagaimana anak kecil seperti itu tahu tentang itu?”
Mata Hashat membesar.
Aku menatap pria yang tiba-tiba terasa seperti singa dan tersenyum lebar.
Batu musiman merupakan salah satu batu unik yang hanya ditemukan di kerajaan hewan antropomorfik.
Jika batu ini dibiarkan selama satu tahun dalam satu musim, ia akan mengingat keistimewaan musim tersebut dan membuat sekitarnya menjadi musim yang sama.
Meski membutuhkan pasokan tenaga sihir yang konstan.
Batu musiman kecil hanya dapat membuat satu ruang menjadi musim tersebut, tetapi semakin besar batu musiman maka jangkauan penerapannya semakin luas.
Oleh karena itu, terdapat empat musim di kerajaan hewan antropomorfik.
Musim dingin di wilayah utara, musim panas di wilayah selatan, musim gugur di wilayah barat, dan musim semi di wilayah timur.
Karena di kerajaan hewan antropomorfik ada hewan yang hanya bisa hidup di musim dingin dan ada juga hewan yang hanya bisa hidup di musim panas, mereka sering membawa batu musiman saat bepergian.
Batu musiman ini tidak pernah dikenal di luar kerajaan hewan antropomorfik, tetapi…
‘Aku mengetahuinya berkat Sharne.’
Ketika Sharne mendapatkan pengakuan dari pangeran kerajaan hewan antropomorfik di novel <Diadopsi>, pangeran itu menghadiahkan batu musiman.
Aku tercengang saat membaca deskripsi tentang betapa berharganya batu itu. Aku menggaruk pipi dengan pelan.
‘Yah, itu sangat berharga, tapi…’
Tetap saja, dia hampir membunuh semua orang dan menculikku sampai aku mengalami hal-hal aneh.
Kurasa itu cukup sebagai ganti rugi.
“Batu musiman tidak diproduksi sebanyak itu.”
Raja dari kerajaan hewan antropomorfik berkata seolah-olah sedikit keberatan. Aku pura-pura tidak tahu dan menatap Hashat.
“Kau keterlaluan karena berbicara seperti itu!”
Rubah yang manik rubahnya telah dirampas menunjuk ke arahku. Aku tidak takut sama sekali, malah kasihan karena dahinya benjol.
“Jadi maksudmu, kau mencoba menculik putriku, tapi kau tidak mau memberikannya sebanyak itu?”
Ayah yang menyilangkan tangannya bertanya dengan dingin.
Tentu saja dia dingin di mataku, tapi sebenarnya dia sedang tersenyum cerah.
Namun, tampaknya raja kerajaan hewan antropomorfik tidak sulit untuk mengenali dengan insting binatangnya bahwa senyum itu menakutkan.
“Tak ada yang bisa kulakukan karena produksi tahunan tidak banyak. Aku bisa memberikannya sementara, tapi sulit untuk memasoknya terus-menerus.”
Dia menambahkan bahwa batu musiman itu sendiri jauh lebih keras dan lebih besar daripada berlian, sehingga cukup sulit untuk menambangnya.
Itu benar. Namun, ada cara sederhana untuk menggalinya.
“Aku akan memberitahu cara menggali yang baik.”
Aku mengangkat tangan.
Secara mengejutkan, batu itu rentan terhadap perubahan suhu yang tiba-tiba.
Itu juga merupakan alasan mengapa batu musiman mengubah lingkungan sekitarnya dengan musim yang diingatnya.
Agar tidak mengalami perubahan lingkungan yang cepat, batu itu mengubah lingkungan sekitarnya dengan suhu yang sama seperti yang diingatnya.
Dengan kata lain, jika batu itu mengalami perubahan suhu yang tiba-tiba dengan kuat, batu akan melunak untuk sementara waktu. Mungkin sampai sekarang mereka tidak tahu karena harus ada perubahan suhu yang yang besar…
Jadi, itu berarti…
“Kau bisa memanaskannya dengan api lalu menambangnya!”
Penambangan akan jauh lebih muda jika digali setelah dipanaskan sekali dengan api yang membara.
Meskipun ada beberapa tambang batu musiman, alasan batu itu tidak dijual dan hanya beredar di dalam kerajaan mungkin karena jumlah hasil penambangannya.
Mata Hashat membelalak mendengar ucapanku.
“Kau bisa melakukanny seperti itu karena batu musiman rentan terhadap perubahan suhu!”
“…Bagaimana kau bisa mengetahui hal itu?”
Raja Hashat menyipitkan matanya seperti orang yang bertanya-tanya bagaimana aku mengetahui sesuatu yang tidak ia ketahui.
Aku menyelinap ke pelukan ayah untuk menghindari tatapannya.
“Aku cuma…”
Dalam hal ini, ada cara yang baik.
“Karena… Aku adalah naga…”
Pertama-tama karena tidak ada yang tahu betapa istimewanya aku kecuali ayah dan Roussillon.
“…Kurasa aku harus sedikit mempertimbangkannya.”
“Tidak ada negosiasi jika tidak termasuk batu musiman.”
Aku berbicara dengan tegas karena Hashat mencoba mengalihkan pembicaraan.
Aku sudah membuka metode penambangan, jadi aku tidak bisa melepaskan batu musiman begitu saja.
‘Terlebih batu musiman…’
Meski belum terungkap, batu musiman mempunyai kemampuan untuk pemurnian.
Jika digunakan dengan benar, kekuatan itu dapat memurnikan air yang tercemar, udara atau tanah yang tercemar, dan sebagainya sehingga harganya mungkin akan meroket begitu mulai diedarkan.
‘Mereka harus berterima kasih padaku.’
Jika bukan aku, Sharne yang akan memberitahukannya nanti.
‘Ada baiknya memesan di muka produk apa pun yang akan menjadi populer di masa mendatang.’
Aku memikirkannya sambil menatap tajam ke arah Hashat.
‘Bagaimanapun sekarang aku harus menetapkan harga dan membuat perjanjian budak…, Tidak. Aku harus membuat perjanjian dagang jangka panjang untuk 10 tahun, bahkan 20 tahun.’
Untungnya kerajaan hewan antropomorfik yang disalahkan, jadi aku bertanya-tanya bagaimana ayah dan Charneil Etam akan menerimanya.
“…Kudengar jika tidak ada negosiasi, Paman Kaisar mungkin akan memulai perang.”
Aku menyilangkan lenganku yang pendek dan menelengkan kepala. Tentu saja, ini juga bohong.
“Perang, aku lumayan menyukainya.”
Ayah mengangguk ringan mendengar ucapanku. Meskipun saat ia menyentuh pedang tidak tampak seperti lelucon.
“Apa sekarang, kau mengancamku?”
Suara Hashat merendah.
“Setelah menghancurkan negara lain dan mencoba menjadikannya sebagai pecandu obat, kau juga berusaha menculik putriku, dan sekarang kau mengancamku?”
Tidak, kapan ayah diancam?
“Apa maksudmu…? Kapan aku mengancammu?”
“Bukankah sekarang kau sedang melakukannya? Kau bilang akan memberikan apa saja, dasar pemimpin yang tidak bertanggung jawab atas ucapannya sendiri…”
Ayah mendengus dan menyipitkan matanya seolah ini tidak masuk akal.
Wajahnya sangat mengesalkan dan meski ia adalah ayahku, sejujurnya aku pun ingin memukulnya sedikit saja.
“Kau pasti hanya akan mencuri informasi dari putriku dan tidak menepati janji…”
Ayah mulai mengungkapkan logika yang aneh. Ketika aku menoleh sedikit, Charneil Etam mengangkat bahunya seolah-olah dia sudah menyerah sejak awal.
“Sejak awal tempat ini seharusnya untuk mengadakan perbincangan dengan kepala keluarga Etam…”
“Maksud putriku adalah maksudku dan keluarga juga.”
Ayah mengangkat dagu dan berkata dengan arogan. Bahkan aku pun terdiam.
Meski aku tidak bisa mengungkapkan fakta bahwa aku adalah kepala keluarga, bukankah ini sedikit tidak masuk akal?
“…Begitu rupanya.”
Mengapa aku baru memahaminya?.
“Apa dia juga seperti itu? Seorang ayah… yang sangat mencintai putrinya?”
“Apa itu?”
Agak aneh mendengar kata yang hanya kudengar di Korea di sini. Benar saja, Charneil Etam bertanya dengan wajah bingung.
‘Ah, di sini kan, dunia novel <Diadopsi>.’
Kurasa, mau tak mau aku mendengar kata seperti di Korea.
“Biasanya kata itu diucapkan kepada orang tua yang terlalu terobsesi dan penuh kasih sayang pada anak perempuan.”
“Ah…!”
Charneil Etam menatapku dan ayah secara bergantian dengan ekspresi lega lalu mengangguk.
Kenapa Paman baru merasa lega?
“Sepertinya itu adalah kata yang benar-benar bagus.”
Dia mengangguk dengan sangat tenang dan berkata.
“Benar, dia adalah ayah yang sangat mencintai putrinya.”
“…Eh?”
Aku menatap Kanselir Salim dengan wajah bingung.
Pria yang masih berpenampilan rapi itu menutup mulutnya rapat-rapat dan memalingkan muka.
“Dia juga punya seorang anak perempuan.”
“Rupanya dia sudah menikah.”
“Iya, jadi aku tidak mengerti kenapa dia melakukan ini. Mungkin dia diprovokasi oleh adik bungsuku…”
Dia mengangkat bahu.
Tampaknya Hashat telah menembus inti dengan tepat.
“Seperti yang kau tahu, kita bisa melakukan percakapan ini berkat keponakanku.”
Charneil Etam berbicara dengan cukup tulus.
Sebenarnya Hattar justru menyebar luas dan tidak merembet menjadi masalah negara atau menimbulkan banyak korban sehingga bisa diakhiri dengan permohonan maaf dan kesepakatan sederhana.
Itu tidak akan berakhir seperti ini jika obat ini benar-benar bekerja dan meracuni para bangsawan, keluarga kekaisaran, hingga rakyat jelata yang tak terhitung jumlahnya.
Karena mengetahui hal itu, raja kerajaan hewan antropomorfik pasti mengunjungi tempat ini secara langsung.
Seolah setuju dengan ucapan Charneil Etam, Hashat terdiam dengan raut wajah yang berat.
“…Sudah cukup leluconnya, aku akan melakukan yang terbaik untuk mengakomodir permintaanmu. Pertama-tam, mari kita mulai bernegosiasi.”
Hashat berkata dengan wajah mengeras.
***
Alhasil, tampaknya Charneil Etam dan ayah mendapatkan sebagian besar apa yang mereka inginkan.
TOK TOK.
Terdengar suara ketukan.
Aku bangkit berdiri dan mengangguk. Laurent membukakan pintu sambil tersenyum.
Dan hari ini…
“Ah, halo, Nona!”
Scarlett sang pemilik butik membungkuk sambil mendekap sesuatu.
Akhirnya ini adalah hari yang kunantikan untuk merayakan ulang tahun ayah yang sudah lewat.
<Bersambung>